(no subject)

[wind_vane]

Долгая жизнь Лилианны Лунгиной прошла через разные страны и удивительно глубоко и ясно выразила двадцатый век. Век, который подтвердил, что нет жизни всех — есть жизнь одного человека. Что только один в поле и воин; что он сам и поле. Что человек — не игрушка обстоятельств, не жертва жизни, а неиссякаемый и потому неуязвимый источник добра.
"Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана", Олег Дорман

Comments

[nelka35.livejournal.com]

мастер - признаю. отлично написано, качество языка и стиль прекрасны. но это не для всех - и НЕ ВСЕ КИНО я хочу смотреть! понимаешь?!

[sashkin2000.livejournal.com]

вот в данном случае - нет. не понимаю.
не понимаю, как убогая никчемная фантастика может вызывать эмоции, а гениальная литература - нет.
не понимаю(((((
до слез - не понимаю.

[wind-vane.livejournal.com]

Сашк, всё-таки постарайся не судить. и, кстати, оскорблять. я-то могу понять, но это неприятно.
и я понимаю, что это тяжело - не понимать. не знаю, понимаю ли я. попробую предположить:

понимаешь, книги - литература - это прежде всего то, что оставляет нас наедине с собой. напоказ. как автора, так и читателя. мы вкладываем - и получаем - из книг только то, что есть в нас. иногда это очевидно, но многое - идёт более глубоким слоем. в смысле эмоций особенно. язык, красота стиля, всё остальное - это техника. можно быть Мастером - но душа вложена не этим, это дополняет и это важно, но этого самого по себе недостаточно. так вот, вложенные эмоции могут быть - любовью, а могут - отчаянием, могут быть верой, а могут - предательством. как с автором, так и с читателем - зависит от того, что в них. и - от того, что читатель может - выбирает - воспринимать.

[sashkin2000.livejournal.com]

вот те цитаты - что ты выкладываешь - там душа? ладно. проехали.

[wind-vane.livejournal.com]

да. там есть душа.
как хочешь. закрыли тему.

[sashkin2000.livejournal.com]

Нель.
прости, если я была резка.
литература - это одна из тех (многих) тем, где мне сложно быть равнодушной и спокойной.

[nelka35.livejournal.com]

прощаю и понимаю. но мне хотелось бы услышать, что _ты_ называешь литературой. я своё мнение написала тебе тут(об ощущении вечности).

[sashkin2000.livejournal.com]

а это и так понятно, по-моему. литература - то, что несет смысл, свет, МЫСЛИ, чувства. литература - то, что расширяет твои горизонты и позволяет тебе расти, то, что способствует твоему развитию, изменению, совершенствованию. то, что грамотно и стилистически хорошо написано - богато написано с точки зрения языка.

в фэнтези для меня существует Толкиен. ну и Желязны с Хрониками Амбера. на этом - все. остальное - на пляже в отпуске - полистать. листать - не люблю. люблю читать. поэтому в Крым потащила с собой Быковского Пастернака (ЖЗЛ), к примеру.
как-то так.

[nelka35.livejournal.com]

что интересно - с твоим определением литературы я согласна. и поэтому считаю то, что читаю я - тоже литературой.

[sashkin2000.livejournal.com]

хм(

[nelka35.livejournal.com]

вот именно. подумай об этом, пожалуйста, ладно?
прости - да, перевод ужасный там, меня саму корёжит, но я вспоминаю каждый раз язык оригинала, он там хороший, и стиль тоже. а смысл - я тебе уже сказала.